A.ご回答内容

西宮市では住民票の写しを外国語で発行することはできません。
住民票記載事項証明書については英訳証明が可能ですが、証明できない項目もあります。詳細はお問合せください。
また、戸籍の英訳証明書については令和6年3月29日(金)を最終受付日とし、それ以降は発行サービスを終了いたします。
令和6年3月29日(金)までに受付したものについては、戸籍の英訳証明書を発行いたしますが、令和6年3月30日以降本サービスはご利用いただけなくなりますのでご留意ください。

【リンク】
戸籍の英訳証明書について

【担当課】
市民課